How To Enable/Disable Player Callouts Borderlands 3

Toggle whether non-story dialogue will be heard from player
characters.

1. Click on options.
2. Click on sound.
3. Locate the Player Callouts option and change it.